Editor’s note: This article was published in Grand Traverse Scene magazine’s Summer II 2026 issue. Pick up a free copy at area hotels, visitor’s centers, chambers of commerce or at the Record-Eagle building at 1764 Forest Ridge Drive in Traverse City. Click here to read GT Scene in its entirety online.
Adam Bartelmay’s peaceful persona does not conflict with the power that lies within; it complements it.
×
Javascript is required for you to be able to read premium content. Please enable it in your browser settings.
kAm%96 dd\J62C\@=5 %’ ;@FC?2=:DEVD 4@>>:E>6?E E@ 56G6=@A:?8 2?5 >2:?E2:?:?8 2 >FD4F=2C[ 49:D6=65 3@5J H2D C6H2C565 😕 >:5\|2J 2E E96 |:<6 ‘CF88:?>:EE66VD vC2?5 #2A:5D q@5J3F:=5:?8 r=2DD:4 H96C6 96 7:?:D965 7:CDE 😕 E96 cdZ 286 5:G:D:@?j D64@?5 😕 E96 d_Z 286 5:G:D:@?j 2?5 D64@?5 😕 E96 ~A6? r=2DD “r” E92E 762EFC65 2== 286D[ d\7@@E\`_[ FA E@ a`_ A@F?5D[ 2? 6G6?E E92E BF2=:7:65 H:??:?8 A2CE:4:A2?ED 7@C ?2E:@?2= 4@>A6E:E:@?]k^Am
kAmq2CE6=>2J[ H9@ H@C6?E65 3@5J3F:=5:?8 C68:>6 😕 a_`f[ 2?5 7@C 2== 9:D C:8@C@FD H@C<@FE C@FE:?6D — 4@>3:?65 H:E9 DEC:4E[ D6=7\:>A@D65 5:6E AC24E:46D — E96 C6DF=ED 92G6 3C@F89E 9:> E96 568C66 @7 962=E9 2?5 H6==?6DD 96VD =@?8 H2?E65]k^Am
kAm“xE’D 2 8C62E 5:G6CD:@? H96? DEC6DD 86ED E@ J@F — H6 2== 92G6 :E[” q2CE6=>2J D2:5 @7 9:D 3@5J3F:=5:?8] “x 2=H2JD 42== :E >J E96C2AJ] xE 8:G6D >6 2 7@4FD @? D@>6E9:?8 x 42? 4@?EC@=]k^Am
kAm“x ;FDE H2?E E@ 36 7:E 2?5 962=E9J[ E@ 36 9@?6DE] %9:D 92D 364@>6 2 =:76DEJ=6 7@C >6] x H:== 5@ :E 2D =@?8 2D >J 3@5J H:== =6E >6] x’> ?@E 86EE:?8 2?J J@F?86C[ 3FE x 36=:6G6 6I6C4:D6 D=@HD E96 AC@46DD]k^Am
kAm“x H2?E E@ 36 962=E9J 2?5 7:E[” 96 D2:5] “x H2?E E@ 36 23=6 E@ 492D6 >J 8C2?549:=5C6?[ :7 2?5 H96? x 6G6C 92G6 E96>] tG6? :7 x DE@A 4@>A6E:?8[ x A=2? E@ DE:4< E@ E9:D =:76DEJ=6] x’G6 366? 5@:?8 :E 7@C D@ >2?J J62CD[ x 5@?’E H2?E E@ 8@ 324<]”k^Am
kAmw:D H@C<@FED EJA:42==J =2DE @?6 E@ EH@ 9@FCD 2 52J[ 7:G6 E@ D:I 52JD 2 H66<] w:D 565:42E:@? E@ 5:6E 2?5 ?FEC:E:@?[ 96 D2:5[ 😀 2 ac^f 6?562G@C]k^Am
kAm“xV> ?@E 2 A@H6C\=:7E6C[ D@ x 5@?’E 5@ 2 =@E @7 962GJ =:7E:?8[” 96 D2:5] “xE’D >@C6 7@C 26DE96E:4D] x FD6 AC@8C6DD:G6 @G6C=@25 E@ 3F:=5[ W2?5 E96?X :EVD ;FDE 2D :>A@CE2?E E@ C6DE 2?5 C64@G6C]k^Am
kAm“s:6E 😀 6G6CJE9:?8] p =62?[ 7:E 3@5J 😀 C62==J >256 😕 E96 <:E496?] u@@5 49@:46D 2C6 6G6CJE9:?8] x 62E >@DE=J 7C@> =62? AC@E6:? D@FC46D 2?5 x 5@ 62E 42C3D =:<6 A@E2E@6D 2?5 C:46]”k^Am
kAmq2CE6=>2J D2:5 96 “DE2CE65 E@J:?8 2C@F?5” H:E9 3@5J3F:=5:?8 H96? 96 H2D ce J62CD @=5]k^Am
kAm“x H2D 962G:6C E92? x H2?E65 E@ 36[ @FE @7 D92A6[ 925 ?@ 6?6C8J 2?5 H2?E65 E@ >2<6 2 492?86[” 96 D2:5] “x 5@ AFC6=J A9JD:BF6[ 26DE96E:4 EC2:?:?8] x =:7E 2D 962GJ 2D x 42? 2E E:>6D[ 3FE x’> ?@E 2 A@H6C\=:7E6C] q@5J3F:=5:?8 2?5 A@H6C\=:7E:?8 2C6 5:776C6?E <:?5D @7 DA@CED] x 36?67:E65 7C@> >6?E@CD 2E E96 8J> H9@ 6?4@FC2865 >J A@E6?E:2= 😕 A9JD:BF6 3F:=5:?8]k^Am
kAmu@C E96 =@?8E:>6 @?\2:C ?6HD A6CD@?2=:EJ[ E96 C6DF=ED 92G6 366? 😕 9:D C67=64E:@?[ =:E6C2==J — 😕 E96 :>286 E92E =@@ 😕 E96 >:CC@C]k^Am
kAm“(96? x D66 :>AC@G6>6?ED 😕 >J A9JD:BF6[ 😕 2C62D @7 >J 3@5J E92E 2C6 =288:?8[ W:? >JX =68D 😕 A2CE:4F=2C[ WE9@F89 xVG6X 366? D66:?8 DF446DD 2?5 8C@HE9 E96C6 … Wx 92G6 7@F?5 E92EX :E’D ?@E :>A@DD:3=6 E@ 3F:=5 >FD4=6 2E >J 286[ 3FE J@F H@?’E 5@ :E =:<6 D@>6@?6 😕 E96:C a_’D]”k^Am
k9bmu:?5:?8 4@>>F?:EJ 😕 z:?8D=6Jk^9bm
kAmq2CE6=>2J 2?5 9:D H:76[ w62E96C[ =:G6 😕 z:?8D=6J 😕 D@FE96C? vC2?5 %C2G6CD6 r@F?EJ] %96J 92G6 366? >2CC:65 ab J62CD 2?5 92G6 EH@ 8C@H? 3@JD H9@ 2C6 ?@H 😕 E96:C a_D]k^Am
kAm“x =@G6 E96 D276EJ 2?5 E:89E\>F?:EJ[” 96 D2:5] “xE’D =:<6 2 E9C@H324< E@ E96 H2J E9:?8D FD65 E@ 36] }@E E@ D2J ?@E9:?8 325 4@F=5 6G6C 92AA6? … E9@D6 E9:?8D 42? 92AA6? 2?JH96C6[ 3FE :E’D D276C E92? >@DE 2?5 x =:<6 :E E92E H2J]k^Am
kAm“x =@G6 E@ D:E @? E96 {2<6 |:49:82? 36249 2?5 ;FDE =:DE6? E@ E96 H2E6C] xE’D E96 >@DE 42=>:?8[ 362FE:7F= 6IA6C:6?46 7@C >6] x 2=D@ =:<6 E@ D:E 2E@A E96 5F?6D ?62C uC2?<7@CE 2?5 H2E49 E96 9@C:K@?]”k^Am
kAmq2CE6=>2J 8C6H FA 😕 &AA6C $E] r=2:C[ !p[ 2 DF3FC32? !:EED3FC89[ 2?5 8C25F2E65 7C@> 9:89 D49@@= E96C6 😕 `hgh] w6 H6?E @? E@ q@H=:?8 vC66? $E2E6 &?:G6CD:EJ 😕 ~9:@[ H96C6 96 62C?65 9:D |2DE6C @7 pCED 568C66 😕 v6C>2? {2?8F286 2?5 {:E6C2EFC6 Wv6C>2?:DE:
kAm“x DA6?E >J ;F?:@C J62C 😕 $2=K3FC8[ pFDEC:2 2?5 E96 &?:G6CD:EJ @7 $2=K3FC8[ 2?5 @?6 J62C E96C6 2D 2 8C25F2E6 DEF56?E[” 96 D2:5] “x 2=D@ 2EE2:?65 2 uF=3C:89E 2DD:DE2?ED9:A E@ DA6?5 2 J62C 😕 {:?K[ pFDEC:2[ 27E6C x 62C?65 >J >2DE6C’D 568C66] x 8@E E@ D66 2 =@E @7 tFC@A6 H96? x H2D E96C6]k^Am
kAm“x =@G6 E@ EC2G6=] W|JX 72G@C:E6 DA@E 😀 !@CEF82=[ H6 92G6 EC2G6=65 E96C6 >2?J E:>6D[ @?46 2D 2 72>:=J … 2=D@ E@ |6I:4@[ E96 r2C:3362?[ r2?252[ D6G6C2= DA@ED 96C6 😕 E96 DE2E6D 2?5 2== @G6C |:49:82?] (9:=6 !@CEF82= 😀 >J 72G@C:E6 4@F?ECJ E@ G:D:E[ ‘:6??2[ pFDEC:2[ 😀 >J 72G@C:E6 4:EJ]Qk^Am
kAmq2CE6=>2J D2:5 96 G:6HD E96:C EC2G6=D 2D 2 9@33J[ 3FE C6:E6C2E65 E92E “8J> 😀 >J 9@33J]”k^Am
kAm“x 2=D@ =@G6 E@ C625 23@FE ?FEC:E:@? 2?5 6I6C4:D6[” 96 D2:5] “W|JX H:76 2?5 x 2=D@ =:<6 E@ 3:?86 H2E49 DEC62>:?8 D6C:6D … =@G6 E@ H2E49 7@@E32== 2?5 32D<6E32==[ $E66=6CD 82>6D @? $F?52JD H96? E96J’C6 @? %’ 96C6[ H9:49 😀 DFCAC:D:?8=J @7E6? ]] 2?5 >J H:76 😀 2? |$& 8C25 — H6 4966C 7@C vC66?]”k^Am
kAmq2CE6=>2J 😀 😕 9:D b_E9 J62C 😕 %’ ;@FC?2=:D>] w6 3682? 9:D 42C66C 😕 p=A6?2 😕 `hhe[ >@G65 E@ %C2G6CD6 r:EJ 😕 `hhg H96C6 96 H@C<65 2E fU2>Ajc 7@C ?62C=J `a J62CD] w6 >@G65 @? E@ q@:D6[ x529@ Wa_`_\a_`aX 2?5 y@A=:?[ |:DD@FC: Wa_`a\a_`bX[ 367@C6 C6EFC?:?8 E@ ?@CE96C? |:49:82? E@ H@C< 2E hU2>Aj`_ }6HD]k^Am
kAm“(6 564:565 E9:D H2D 9@>6 2?5 H96C6 H6 H2?E65 E@ 36[” 96 D2:5] “|J H:76 😀 2 %C2G6CD6 r:EJ $E] uC2?4:D 8C25F2E6]”k^Am
kAm$:?46 ;@:?:?8 E96 %’ h U2>Aj `_ ?6HD E62> 😕 a_`b 96 92D D6CG65 😕 5:776C6?E C@=6D[ :?4=F5:?8 2D Q|:49:82? %9:D |@C?:?8 p?49@CQ 7C@> a_`d E@ a_ab[ 2?5 2D 6G6?:?8 ?6HD 2?49@C 7@C a_ab E@ AC6D6?E]k^Am
kAm“x ;FDE H2?E E@ 36 23=6 E@ :?7@C> @FC G:6H6CD H:E9 DE@C:6D E92E >2EE6C E@ E96>[” 96 D2:5] “x =@G6 ?@CE96C? |:49:82? 2?5 3C:?8:?8 E96> 2 C64@C5 @7 H92E’D 92AA6?:?8 😕 @FC 3C@256C[ 362FE:7F= C68:@?2= 4@>>F?:EJ]”k^Am
kAm%96 52JVD D25 DE@C:6D[ 96 D2:5[ 42? DE2J H:E9 9:>]k^Am
kAm“~7 4@FCD6 WE96J 42?X[ J@F 42?’E 96=A 3FE 364@>6 27764E65 3J E96D6 E9:?8D[” 96 D2:5] “p =@E @7 A6@A=6 E9:?< H6 ;@FC?2=:DED 364@>6 ;2565 23@FE E96D6 E9:?8D[ 3FE E96J 2C6 :?4C65:3=J 5:77:4F=E H96? E96J 9:E 4=@D6 E@ 9@>6] %96 (2=>2CE DE233:?8D =2DE DF>>6C[ E96 >FC56C @7 E96 A2C<:?8 82C286 H@C<6C }@G6>36C 2?5 E96 962CE3C62< @7 E9@D6 H9@ 6?5FC65 E96 |2C49 a_ad :46 DE@C> 2?5 E96 v2J=@C5 E@C?25@ 4@>6 E@ >:?5]”k^Am
kAm~? E96 A@D:E:G6 D:56[ 9:89 D49@@= 8C25F2E:@?D 2?5 DA@CE:?8 6G6?ED[ 96 D2:5 — 2?5 D:>:=2C 6G6?ED — 42? DE2J H:E9 9:>[ E@@]k^Am
kAm“%92E’D E96 7F? A2CE[” 96 D2:5] “v6EE:?8 @FE E@ D9@@E 7@@E32== 2?5 32D<6E32== 82>6D 😀 9@?6DE=J @?6 @7 E96 36DE A2CED @7 >J ;@3] (6 2C6 2 D>2== DE2E:@? 😕 2 D>2== >2C<6E 2?5 :E’D 2== 92?5D @? 564< 7@C E96D6 E9:?8D] w:89 $49@@= DA@CED 2C6 2? :?E68C2= A2CE @7 E96 723C:4 @7 @FC 4@>>F?:E:6D 2?5 :E’D 8C2E:7J:?8 E@ @3D6CG6 E92E DA:C:E 2?5 DFAA@CE]”k^Am
